22.11.07

On nationalism

It is hard to get over the propaganda that you receive when you are still an ignorant child, especially through school. It's hard. It is already a triumph when you try to get over it, but very often trying is not enough. So, I regret for all the times I express signs of nationalism, and believe me it is strange, how much I am conscious of it when I'm doing it, and how much I'm regretting it right the same moment.

Kommentare:

gerasimos hat gesagt…

Η (πανέμορφη) μετάφραση του Γκιμπράν είναι δική σου; Θέλω να την κάνω ποστ για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδιού.

desprh hat gesagt…

Συγγνώμη που άργησα, πέρασε και η μέρα του παιδιού.. Μόλις είδα το post σου. Η μετάφραση είναι δική μου, και χρησιμοποίησέ την ελεύθερα όπως θες. Ελπίζω να το έκανες ήδη.